Dec 3, 2010

One year later

One year later:
• On this day a year ago I started Inspiration exists as a place, where I could gather impressions and inspiration, where I could run when I’m discouraged and lost faith in the surrounding reality and where I could find my daily dose of beauty and esthetics. It began as my own undertaking and didn’t share it with anybody for a month or two. Until I convinced myself that it has purpose and until it became a part of me.
• The main idea behind the blog was that inspiration doesn’t come like this, but a hard and strenuous work is required. The deeper you dive in the world of fashion, the more infinite it seems, but at the same time you absorb from its magic.
• Though I started it as a one man show, the blog has always been a place for interaction and I’m happy for the growing number of readers and followers. Even happier I am with so many new friends and with more and more Bulgarian fashion bloggers.
• Apart from developing my graphic skills, the blog changed me indirectly from quite skeptical and critical attitude to positive and encouraging. I overcame my own limits to begin liking the different and the odd, while at the same time I started to experiment and make fun of my style more.
• Still I have three “failures” for this year:
1) I haven’t stepped into a second hand shop. For me the clothing is a personal experience and every person leaves it charge on his clothes. Still preferring to seek for vintage treasures in my family wardrobe.
2) I haven’t done online shopping. Not only because of security concerns, but because you can feel the relation with one item only live.
3) Shopping abstention turned to be a mission impossible.

Photobucket

Outfit: see through lace dress Unknown treasure from Indian Point, retro body corsette Sixty Eight, tights Philipe Mattignon, bag Zara, belt Mango, shoes Bershka, brooch Parfois.
Inspiration: Dolce & Gabanna Fall 2010 (www.style.com)
Една година по-късно:
• Точно преди една година на този ден създадох Inspiration exists като място, където да събирам впечатления и вдъхновение, където да бягам, когато съм обезверена и обезсърчена от заобикалящата ме действителност и където да получавам ежедневната си доза от красота и естетика. Започнах го като лично мое начинание и не го споделих с никой първия месец –два. Докато не се убедих, че има смисъл и докато не стана част от мен.
• Основната идея зад блога бе, че вдъхновението не идва просто така, а е нужна упорита и постоянна работа в определена посока. Колкото по-надълбоко навлизаш в света на модата, толкова повече осъзнаваш необятността му, но същевременно и попиваш от него.
• Въпреки че го започнах като One man show, блогът винаги е преди всичко място на интеракция и съм щастлива от увеличаващия се брой на хора, които го посещават и коментират. Още по-щастлива ме правят приятелствата, които завързах покрай него и факта, че българските блогъри стават все повече.
• Колкото и странно да е, освен че разви моите графични способности, блогът индиректно ме промени и от изключително критичен човек се превърнах в човек, който се опитва да намери положителната страна на нещата. Преодолях мои вътрешни граници, за да харесам различното и нестандартното, а така и самата аз започнах да експериментирам и да се забавлявам със стила си в много по-голяма степен.
• Все пак имам и три „неуспеха”:
1)Не успях да се пречупя и да вляза в магазин за втора употреба. За мен дрехата е лично изживяване и всеки оставя по някакъв заряд от себе си върху дрехите, които носи. В този смисъл, въпреки че съзнавам какви разкошни попадения пропускам, предпочитам да се заровя в съкровищата в домашния гардероб.
2)Все още не съм дръзнала да пазарувам онлайн. Не толкова от съображения за сигурност, колкото отново от идеята, че връзката с дрехата може да бъде усетена само на живо.
3) Шопинг въздържанието се оказа mission impossible.

11 comments:

  1. YAY! Happy Bday to your blog and one of my favorite. I discovered you a bit late, but what a nice surprise was to find you. You have my deepest and warmest wishes. Don't run out of inspiration. Don't run of power to keep it. Be truthful to yourself as you always are. And maybe see you on your next Bday blog party? ;)

    And having your own believes and restrictions doesn't mean you have failures. We are all different and that's where the charm is. :*

    ReplyDelete
  2. Thanks, Yvo, for your support! Your positive attitude has been a great drive for me to be less critical and more open-minded :)
    Why not a big party next year, I'm gonna celebrate tonite too!

    ReplyDelete
  3. Честит празник!
    Радвам се, че открих това местенце за вдъхновение и ежедневно зареждане с положителни емоции. Продължавай със същата искреност и позитивизъм още дълги години!

    ReplyDelete
  4. HAPPY BIRTHDAAAYYYY!!!!!!!!IEEEEEEE

    ReplyDelete
  5. Happy Blog Birthday! I also need to learn to do online shoppng!

    ReplyDelete
  6. Happy blog b-day! I told you I just love your blog and just can't stop for coming more and more for true inspiration.

    I want to wish you not to lose your inspiration but to extend it /if that's possible/!

    p.s. I love the dress from the Indian shop ^^

    ReplyDelete
  7. Congratulations on your one-year anniversary! I know you have been an inspiration to many, keep up the good work!

    Cheers,
    Jenny @vpv

    http://www.shopVPV.com

    ReplyDelete
  8. Поздравления, Ив!
    Искам да ти подаря малко от моята безкрайна любов към пазаруването онлайн и от магазини за 2-ра употреба.
    Права си, че дрехите носят заряд от своя притежател. Много често, обаче, тази енергия е положителна. Имам дрехи, които са ме привлекли силно още в магазина, а когато ги облека винаги ме карат да се усмихвам!
    А онлайн пазаруването си е хазарт, но големите печалби си заслужават ;Р

    ReplyDelete
  9. Честита годишнина на блога ти! Следя го с голямо удоволствие и ти пожелавам още повече вдъхновение през следващата блог година! :)

    ReplyDelete

Every comment is a reflection of my inspiration and I'm appreciating it!